Einleitung
Diese Anleitung basiert auf der Videoeinblendung „Hidea HDF4HS/HL – HDF5HS/HL – HDF6HS/HL – First Start“ und fasst alle eingeblendeten Hinweise strukturiert zusammen. Die Schritte lassen sich auch auf vergleichbare 4–6 PS-Außenborder anderer Marken (z. B. Yamaha) übertragen.
Hinweis: In vielen Fällen ist das Getriebe ab Werk zu ca. 75 % vorgefüllt. Vor dem Nachfüllen immer zuerst den Füllstand prüfen.
Sale
allpa
€17.652,00€16.299,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€16.865,00€15.399,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€21.050,00€19.799,00
Zum Produkt
Allpa Paguro 12000 V Stromerzeuger – 12kVA mit Inverter & Schallh...
Allpa Paguro 14000 Stromerzeuger – 14kVA mit Schallhaube leisem B...
Allpa Paguro 16500 Stromerzeuger – 16,5kVA mit Schallhaube extra ...
Sicherheit & Vorbereitung
Werkzeuge & Materialien
- Sauberes Tuch
- Schraubendreher
- Trichter
- Servicehandbuch
- Getriebeöl: 80W‑90 (API GL‑5)
- Motoröl: 10W‑30 (4‑Takt Außenborderöl)
-
Zur Wunschliste hinzufügenZum Vergleich hinzufügen
Hidea 115 PS HDEF 115 FEXL-LT EFI Außenborder – EFI, Fer
SKU: HDF-HDEF115FEXL-LTProduktinformationen
-
Modelle
HDEF 115 FEL-LT EFI, HDEF 115 FEL-T EFI, HDEF 115 FEXL-LT EFI, HDEF 115 FEXL-T EFI
inkl. MwSt.
zzgl. Versandarten
Lieferzeit: 3-7 Werktage
-
Modelle
-
Zur Wunschliste hinzufügenZum Vergleich hinzufügen
Hidea 60 PS HDEF 60 FUEL-T EFI Außenborder – Fernschaltu
SKU: HDF-HDEF60FUEL-TProduktinformationen
-
Modelle
HDEF 60 FUEL-T EFI, HDEF 60 FVEL-T EFI, HDEF 60 HUEL-T EFI, HDEF 60 HVEL-T EFI
inkl. MwSt.
zzgl. Versandarten
Lieferzeit: 3-7 Werktage
-
Modelle
-
Zur Wunschliste hinzufügenZum Vergleich hinzufügen
Hidea 50 PS HDEF 50 HUEL-T EFI Außenborder – EFI, Pinne,
SKU: HDF-HDEF50HUEL-TProduktinformationen
-
Modelle
HDEF 50 FUEL-T EFI, HDEF 50 FVEL-T EFI, HDEF 50 HUEL-T EFI, HDEF 50 HVEL-T EFI
inkl. MwSt.
zzgl. Versandarten
Lieferzeit: 3-7 Werktage
-
Modelle
-
Zur Wunschliste hinzufügenZum Vergleich hinzufügen
Hidea 30 PS HDEF 30 HEL-PT EFI Außenborder – EFI, 3-Zyli
SKU: HDF-HDEF30HEL-PTProduktinformationen
-
Modelle
HDEF 30 FEL-PT EFI, HDEF 30 FEL-T EFI, HDEF 30 HEL-PT EFI, HDEF 30 HEL-T EFI
inkl. MwSt.
zzgl. Versandarten
Lieferzeit: 3-7 Werktage
-
Modelle
Modelle & Richtmengen (Überblick)
- Getriebeöl – HDF4‑6: 100 ml (Richtwert)
- Motoröl – HDF4HS/HL: 500 ml
- Motoröl – HDF5HS/HL: 500 ml
- Motoröl – HDF6HS/HL: 700 ml
Bei anderen Größen (z. B. HDF2.5/HDF9.9/HDF15/HDF25) gelten abweichende Getriebeölmengen: 75 ml / 220 ml / 250 ml / 320 ml.
Sale
allpa
€19.245,00€17.249,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€7.658,00€7.099,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€7.250,00€6.699,00
Zum Produkt
Allpa Paguro 18000 Stromerzeuger – 18kVA mit Schallhaube
Allpa Paguro 3 SY Stromerzeuger – 3kVA ultraleise & wassergekühlt
Allpa Paguro 4 MY Stromerzeuger – 4kVA ultrakompakt & schallgedämpft
Getriebeöl: Erstbefüllung/Wechsel
Füll- & Kontrollöffnungen finden
- Oil Fill (untere Schraube) – hier wird eingefüllt.
- Oil Level (obere Schraube) – kontrolliert die richtige Füllhöhe.
So füllst du korrekt
- Falls du das Öl wechselst: Beide Schrauben kurz lösen, damit das alte Öl vollständig ablaufen kann.
- Öl von unten (Oil Fill) einpressen, bis oben am Oil Level-Loch Öl austritt.
- Wichtig: Die Oil Level-Schraube zuerst einschrauben, bevor du die Öltube entfernst. Danach die Oil Fill-Schraube schließen.
Tipp: Eine kleine Kartusche/Tube erleichtert das Einfüllen von unten erheblich.
Richtmengen
Für HDF4‑6 ca. 100 ml. Neue Unterwassergehäuse sind oft zu 75 % vorgefüllt – nur bis zur Austrittskante nachfüllen.
Sale
allpa
€7.250,00€6.699,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€9.420,00€8.899,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€11.250,00€10.699,00
Zum Produkt
Allpa Paguro 4 SY – 4kVA Inverter Stromerzeuger mit Schallhaube
Allpa Paguro 5 SY Stromerzeuger – 5kVA kompakt & luft-/wasssergek...
Allpa Paguro 6000 Stromerzeuger – 6kVA kompakt & wassergekühlt
Motoröl: Erstbefüllung/Wechsel
Ölmenge
- HDF4HS/HL: 500 ml
- HDF5HS/HL: 500 ml
- HDF6HS/HL: 700 ml
Ölstand korrekt prüfen
- Ölpeilstab herausdrehen, mit einem Tuch sauber wischen.
- Peilstab wieder einsetzen (Herstellerangabe: aufsetzen oder einschrauben beachten) und entnehmen.
- MIN/MAX-Markierungen am Peilstab beachten.
- Nur in kleinen Schritten nachfüllen und erneut prüfen – nicht überfüllen.
Nach dem ersten Lauf
Motor im Wasser starten, ca. 30 Sekunden laufen lassen. Danach den Ölstand nochmals prüfen und ggf. minimal korrigieren.
Sale
allpa
€14.250,00€13.299,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€13.149,00€12.099,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€15.425,00€14.149,00
Zum Produkt
Allpa Paguro 6500 Stromerzeuger – 6,5kVA mit Schallhaube & 1500 U...
Allpa Paguro 8500 Stromerzeuger – 8,5kVA mit Kielkühlung & Schall...
Allpa Paguro 8500 Stromerzeuger – 8,5kVA mit Schallhaube & 1500 U...
Kraftstoffversorgung
Interner Tank
- Deckel schließen.
- Lüftungsschraube öffnen, sobald der Motor mit dem internen Tank betrieben wird.
Externer Tank
- Benzinhahn auf Externer Tank stellen.
- Kraftstoffschlauch anschließen und die Handpumpe betätigen, bis sie spürbar hart ist (Flussrichtung am Pfeil beachten).
- Luftschraube am externen Tank öffnen.
Sale
allpa
€12.685,00€11.699,00
Zum Produkt
Sale
allpa
€16.150,00€14.599,00
Zum Produkt
Sale
torqeedo
€10.999,00€10.099,00
Zum Produkt
Allpa Paguro 9000 Stromerzeuger – 9kVA leise & wassergekühlt mit ...
Allpa Paguro 9000 V Stromerzeuger – 9kVA Inverter mit Schallhaube
Cruise 12.0 R – 25 PS starker Elektro-Außenborder mit TorqLink
Erster Start
Startprozedur
- Gasgriff in die Startposition bringen.
- Sicherstellen, dass der Motor im Wasser steht.
- Choke aktivieren und am Starterseil ziehen, bis der Motor anspringt.
- Bei Kaltstart kurz laufen lassen, Choke schrittweise zurücknehmen.
Achtung: Außenborder niemals ohne Wasserzufuhr laufen lassen. Impeller kann innerhalb weniger Sekunden Schaden nehmen.
Sale
hidea
€11.499,00€9.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€11.499,00€9.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€11.499,00€9.998,00
Zum Produkt
Hidea 100 PS HDEF (EFI / E-Start / Fernsteuerung) Außenbordmotor
Hidea 100 PS HDEF100FEL T EFI Außenborder – 4-Takt mit E-Starter ...
Hidea 100 PS HDEF100FEL-LT EFI Außenborder – EFI, E-Starter, Fern...
Abschluss & Transport
- Schutzsticker vom Motordeckel entfernen.
- Transport: Nur auf der vom Hersteller freigegebenen Seite lagern.
- Befestigungsschrauben leicht fetten, um Korrosion zu verhindern.
- Optional: Rostfreies Stahlschloss zur Diebstahlsicherung montieren.
Sale
hidea
€11.499,00€9.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€11.499,00€9.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€12.498,00€10.998,00
Zum Produkt
Hidea 100 PS HDEF100FEXL-LT EFI Außenborder – EFI, Fernbedienung,...
Hidea 100 PS HDEF100FEXL-T EFI Außenborder – EFI, Trimmfunktion, ...
Hidea 115 PS HDEF 115 FEL-LT EFI Außenborder – Fernschaltung, Lan...
Pflege- & Pro-Tipps
- Nach jeder Fahrt mit Salzwasser den Motor außen mit Süßwasser abspülen.
- Regelmäßig Ölstände (Motor & Getriebe) und Kraftstoffschläuche prüfen.
- Beim Einwintern Öl wechseln und Tank konservieren; Bedienhandbuch beachten.
Sale
hidea
€12.498,00€10.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€12.498,00€10.998,00
Zum Produkt
Sale
hidea
€12.498,00€10.998,00
Zum Produkt
Hidea 115 PS HDEF 115 FEL-T EFI Außenborder – Fernschaltung, Lang...
Hidea 115 PS HDEF 115 FEXL-LT EFI Außenborder – EFI, Fernschaltun...
Hidea 115 PS HDEF 115 FEXL-T EFI Außenborder – EFI, Fernschaltung...
Checkliste (Kurz & bündig)
Vor dem ersten Start
- Getriebeöl bis zur Level-Öffnung füllen – Level-Schraube zuerst schließen.
- Motoröl gemäß Modellmenge einfüllen, Peilstab MAX/MIN beachten.
- Tank wählen (intern/extern), Luftschraube öffnen, Primerpumpe bis „hart“.
Beim Start
- Gasgriff Startposition, Choke aktivieren, im Wasser starten.
Nach dem Start
- 30 s laufen lassen, Ölstand erneut prüfen und ggf. korrigieren.
- Schrauben fetten, Deckel sichern, Transportseite beachten.
https://www.youtube.com/watch?v=JLttNw63_qA
Diese Angaben gelten als Richtwerte und wurden nicht geprüft, die genauen Angaben entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung oder Fragen Sie Ihren autorisierten Händler.
