{"title":"Elektromotoren: Torqeedo Motoren","description":"","products":[{"product_id":"torqeedo-travel-xp-s-1600w-elektro-aussenborder-fuer-groessere-boote","title":"Torqeedo Travel XP S 1600W – Elektro-Außenborder für größere Boote","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eStarke Leistung: Der Travel XP bietet 44 % mehr Schub als das Travel-Standardmodell und ist damit ideal für größere Boote und anspruchsvolle Bedingungen. 5-PS-Äquivalent: Mit einer elektrischen Leistung von 1600 W bietet der Travel XP die gleiche Schubkraft wie ein 5-PS-Außenbordmotor und gewährleistet so eine effiziente und zuverlässige Performance. Leicht und tragbar: Der Travel XP Motor wiegt nur 12,6 kg und ist daher leicht zu handhaben und zu installieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLithium-Batterie: Der Travel XP ist mit einem leistungsstarken 1512-Wh-Lithium-Batteriepack (9,6 kg) erhältlich, das einfach zu bedienen ist und verschiedene Ladeoptionen unterstützt, einschließlich Solarstrom. Emissionsfreies Bootfahren: Erleben Sie mit dem Travel XP emissionsfreies und umweltfreundliches Bootfahren und leisten Sie so einen Beitrag zu einer saubereren und grüneren Umwelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchaftlänge: 62,5cm (Travel S), 75cm (Travel L) Verfügbar mit Pinnensteuerung (Typ T) oder Fernbedienung (Typ R) Smarte Begleit-App: Die TorqView App ist eine smarte Begleit-App für Nutzer von Torqeedo-Elektromotoren. Sie bietet eine Vielzahl an Funktionen, die das Fahrerlebnis auf dem Wasser sicherer, komfortabler und informativer machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Übersicht der wichtigsten Features: Live-Verbindung zum Motor Fahrtenanalyse Echtzeit-Tracking Over-The-Air Updates\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1425\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEndladespannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\" (S)  ·  75,0 cm \/ 29,5\" (L)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeedless-Propeller A 11x7.5 WDL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev10\/p1100 weedless\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerungstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEasy adjustable: 360° or ±60° or fixed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel-xp\/M-1162-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1162-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Remote","offer_id":53030412648784,"sku":"TOR-TRXPS-1600W-OPT-KURZ-REMOTE","price":3598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tiller","offer_id":53030412681552,"sku":"TOR-TRXPS-1600W-OPT-KURZ-TILLER","price":3448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo-travel-xp-2000x2000-4.jpg?v=1779431242"},{"product_id":"torqeedo-travel-xp-l-1600w-leistungsstarker-elektro-aussenborder-fuer-grosse-boote","title":"Torqeedo Travel XP L 1600W – Leistungsstarker Elektro-Außenborder für große Boote","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eStarke Leistung: Der Travel XP bietet 44 % mehr Schub als das Travel-Standardmodell und ist damit ideal für größere Boote und anspruchsvolle Bedingungen. 5-PS-Äquivalent: Mit einer elektrischen Leistung von 1600 W bietet der Travel XP die gleiche Schubkraft wie ein 5-PS-Außenbordmotor und gewährleistet so eine effiziente und zuverlässige Performance. Leicht und tragbar: Der Travel XP Motor wiegt nur 12,6 kg und ist daher leicht zu handhaben und zu installieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLithium-Batterie: Der Travel XP ist mit einem leistungsstarken 1512-Wh-Lithium-Batteriepack (9,6 kg) erhältlich, das einfach zu bedienen ist und verschiedene Ladeoptionen unterstützt, einschließlich Solarstrom. Emissionsfreies Bootfahren: Erleben Sie mit dem Travel XP emissionsfreies und umweltfreundliches Bootfahren und leisten Sie so einen Beitrag zu einer saubereren und grüneren Umwelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchaftlänge: 62,5cm (Travel S), 75cm (Travel L) Verfügbar mit Pinnensteuerung (Typ T) oder Fernbedienung (Typ R) Smarte Begleit-App: Die TorqView App ist eine smarte Begleit-App für Nutzer von Torqeedo-Elektromotoren. Sie bietet eine Vielzahl an Funktionen, die das Fahrerlebnis auf dem Wasser sicherer, komfortabler und informativer machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Übersicht der wichtigsten Features: Live-Verbindung zum Motor Fahrtenanalyse Echtzeit-Tracking Over-The-Air Updates\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1425\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEndladespannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\" (S)  ·  75,0 cm \/ 29,5\" (L)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeedless-Propeller A 11x7.5 WDL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev10\/p1100 weedless\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerungstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEasy adjustable: 360° or ±60° or fixed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel-xp\/M-1162-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1162-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Remote","offer_id":53030412714320,"sku":"TOR-TRXPL-1600W-OPT-LANG-REMOTE","price":3698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tiller","offer_id":53030412747088,"sku":"TOR-TRXPL-1600W-OPT-LANG-TILLER","price":3498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo-travel-xp-2000x2000-4_00e9b923-1806-46e8-82d2-cb6743a10765.jpg?v=1779431243"},{"product_id":"torqeedo-travel-ultralight-1100w-elektro-aussenborder-fuer-kajaks-mit-adventure-package","title":"Torqeedo Travel Ultralight 1100W – Elektro-Außenborder für Kajaks mit Adventure Package","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eLeistungsstarker Motor: Der Travel UL ist ein 1100 W starker, 3 PS-äquivalenter Direktantriebsmotor, der Ihre Abenteuer sauber, leise und leicht antreibt. Batterie mit hoher Kapazität: Der Travel UL verfügt über eine 1080-Wh-Lithium-Ionen-Batterie, mit der Sie genug Energie für Ihre Kajakangeltouren haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchnelles Aufladen: Im Lieferumfang ist ein 180-W-Ladegerät enthalten, mit dem die Batterie im Nu wieder aufgefüllt werden kann. Leicht und tragbar: Der ultraleise und zuverlässige Direktantriebsmotor wiegt einschließlich Befestigungssystem, Kabeln und Ferngashebel nur 9,8 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransformieren Sie Ihr Kajak: Mit dem Adventure Package verwandelt sich Ihr Kajak in die ultimative Angelmaschine, für Ihr bestes Kajak-Angelerlebnis aller Zeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeedless-Propeller A 10x6,5 WDL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRemote throttle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±75°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel-ul\/1421-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1421-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53030412779856,"sku":"TOR-TRUL-1100W","price":2698.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo_travel-ul_2-2000x2000-1.jpg?v=1779431243"},{"product_id":"torqeedo-travel-s-1100w-leichter-elektro-aussenborder-fuer-jollen-beiboote","title":"Torqeedo Travel S 1100W – Leichter Elektro-Außenborder für Jollen \u0026 Beiboote","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePerfekt für kleinere Boote: Der extrem leise und zuverlässige Travel-Direktantriebsmotor mit 1100 W (3 PS-äquivalent) ist ideal für Beiboote, Jollen und Daysailer bis zu 1,5 Tonnen und damit für Binnengewässer und Häfen geeignet. Leicht und tragbar: Emissionsfrei, leicht und einfach zu handhaben mit nur 11,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenutzerfreundlich: Die Click-and-Play-Batterie bedeutet, dass keine Kabel angeschlossen werden müssen, und die intelligente Motortechnologie bietet zusätzliche Hightech-Funktionen. Das System ist in zwei Schaftlängen erhältlich und verfügt über eine klappbare, verstellbare Pinne und ein beleuchtetes Farbdisplay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das, was Sie brauchen: Das Essential Package ist das leichteste Travel-Außenborder-Paket der nächsten Generation. Verlängern Sie Ihre Zeit auf dem Wasser: Die leistungsstärkere Batterie des Range Package erhöht die Reichweite um bis zu 32 %.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchaftlänge: 62,5cm (Travel S), 75cm (Travel L) Smarte Begleit-App: Die TorqView App ist eine smarte Begleit-App für Nutzer von Torqeedo-Elektromotoren. Sie bietet eine Vielzahl an Funktionen, die das Fahrerlebnis auf dem Wasser sicherer, komfortabler und informativer machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Übersicht der wichtigsten Features: Live-Verbindung zum Motor Fahrtenanalyse Echtzeit-Tracking Over-The-Air Updates\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1080\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEndladespannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller A 10x6,5 WDR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeedless-Propeller A 10x6.5 WDL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEasy adjustable: 360° or ±60° or fixed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel\/M-1160-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1160-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"1080-wh-batterie","offer_id":53041451827536,"sku":null,"price":2598.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1425-wh-batterie","offer_id":53041451860304,"sku":null,"price":2948.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo_travel-S_perspective-A_0009.jpg?v=1779431245"},{"product_id":"torqeedo-travel-l-elektro-aussenborder-1100w-leichter-leiser-antrieb-fuer-kleine-boote","title":"Torqeedo Travel L Elektro-Außenborder (1100W) – Leichter \u0026 leiser Antrieb für kleine Boote","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePerfekt für kleinere Boote: Der extrem leise und zuverlässige Travel-Direktantriebsmotor mit 1100 W (3 PS-äquivalent) ist ideal für Beiboote, Jollen und Daysailer bis zu 1,5 Tonnen und damit für Binnengewässer und Häfen geeignet. Leicht und tragbar: Emissionsfrei, leicht und einfach zu handhaben mit nur 11,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBenutzerfreundlich: Die Click-and-Play-Batterie bedeutet, dass keine Kabel angeschlossen werden müssen, und die intelligente Motortechnologie bietet zusätzliche Hightech-Funktionen. Das System ist in zwei Schaftlängen erhältlich und verfügt über eine klappbare, verstellbare Pinne und ein beleuchtetes Farbdisplay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau das, was Sie brauchen: Das Essential Package ist das leichteste Travel-Außenborder-Paket der nächsten Generation. Verlängern Sie Ihre Zeit auf dem Wasser: Die leistungsstärkere Batterie des Range Package erhöht die Reichweite um bis zu 32 %.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchaftlänge: 62,5cm (Travel S), 75cm (Travel L) Smarte Begleit-App: Die TorqView App ist eine smarte Begleit-App für Nutzer von Torqeedo-Elektromotoren. Sie bietet eine Vielzahl an Funktionen, die das Fahrerlebnis auf dem Wasser sicherer, komfortabler und informativer machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier ist eine Übersicht der wichtigsten Features: Live-Verbindung zum Motor Fahrtenanalyse Echtzeit-Tracking Over-The-Air Updates\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1080\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEndladespannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller A 10x6,5 WDR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeedless-Propeller A 10x6.5 WDL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEasy adjustable: 360° or ±60° or fixed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel\/M-1160-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1160-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"1080-wh-batterie","offer_id":53041451958608,"sku":"TOR-TRL-1100W-OPT-KURZ","price":2648.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1425-wh-batterie","offer_id":53041451991376,"sku":null,"price":2998.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo_travel-S_perspective-A_0009_34b339cd-f344-4166-a5da-df14f86bf07c.jpg?v=1779431246"},{"product_id":"torqeedo-travel-903-900w-elektro-aussenborder-mit-gps","title":"Torqeedo Travel 903 – 900W Elektro-Außenborder mit GPS","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eElektrischer Außenborder mit Direktantrieb 2,5 PS Äquivalent Flüsterleise, sauber und komfortabel Spontanes Ansprechverhalten Verbesserte Robustheit Solarladefähig Integrierter Bordcomputer mit GPS Manuelle Kippvorrichtung mit Auflaufschutz Vollständig wasserdicht (IP67) Steuerung über Pinne Integrierte Lithium-Ionen-Batterie mit 915 Wh Hoch-effizienter Propeller Gesamtgewicht: 17,3 kg (S) \/ 17,7 kg (L) Schaftlänge: Kurzschaft (S) 62,5 cm \/ Langschaft (L) 75 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e440\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e915\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEndladespannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev10\/p1100 weedless\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev10\/p1100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.450\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePinne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-60°; arretierbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emanuell, mit Auflaufschutz 78°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003estufig manuell, 4-stufig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel-903\/M-1156-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1156-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"kurz","offer_id":53030413173072,"sku":"TOR-TR903-900W-OPT-KURZ","price":1999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"lang","offer_id":53030413205840,"sku":"TOR-TR903-900W-OPT-LANG","price":1999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/1156-00-torqeedo-travel-903-c-electric-outboard-motor-2000x2000-5_c2dc5b13-c381-4877-a1b7-a0d4aa4b495e.jpg?v=1779431248"},{"product_id":"torqeedo-cruise-6-0-t-elektro-aussenborder-mit-pinne-und-6-000-w-leistung","title":"Torqeedo Cruise 6.0 T – Elektro-Außenborder mit Pinne und 6.000 W Leistung","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eHocheffizienter Außenborder mit Pinnensteuerung Verbesserte Robustheit und verbesserter Korrosionsschutz 6.000 W Eingangsleistung, Vortriebsleistung vergleichbar mit einem 9,9 PS Benzin-Außenborder Integrierter Bordcomputer mit GPS-basierter Reichweiten-Berechnung\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 lbs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12,5 × 17 HSP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 13 × 11 FLD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-6.0-t-48-v\/M-1326-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1326-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Cruise 6.0 TL \/ langschaft","offer_id":53030415827280,"sku":"TQ-CR6.0T-OPT-CRUISE-6-0-TL-LANGSCHAFT-JA","price":4599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cruise 6.0 TS \/ kurzschaft","offer_id":53030415892816,"sku":"TQ-CR6.0T-OPT-CRUISE-6-0-TS-KURZSCHAFT-JA","price":4499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-64-1.jpg?v=1779431284"},{"product_id":"torqeedo-cruise-6-0-r-elektro-aussenborder-mit-6-000-w-und-torqlink","title":"Torqeedo Cruise 6.0 R – Elektro-Außenborder mit 6.000 W und TorqLink","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eHocheffizienter Außenborder Verbesserte Robustheit und verbesserter Korrosionsschutz 6.000 W Eingangsleistung, Vortriebsleistung vergleichbar mit einem 9,9 PS Benzin-Außenborder\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12,5 × 17 HSP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 13 × 11 FLD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRemote throttle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-6.0-r-48-v\/M-1324-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1324-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Cruise 6.0 RL TorqLink","offer_id":53030416286032,"sku":"TQ-CR6.0R-TL-OPT-CRUISE-6-0-RL-TORQLINK-JA","price":4599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cruise 6.0 RS TorqLink","offer_id":53030416351568,"sku":"TQ-CR6.0R-TL-OPT-CRUISE-6-0-RS-TORQLINK-JA","price":4449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-65-1.jpg?v=1779431285"},{"product_id":"torqeedo-cruise-3-0-t-elektro-aussenborder-mit-pinne-fuer-boote-bis-3-tonnen","title":"Torqeedo Cruise 3.0 T – Elektro-Außenborder mit Pinne für Boote bis 3 Tonnen","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eHocheffizienter Außenborder mit Pinnensteuerung Verbesserte Robustheit und verbesserter Korrosionsschutz 3.000 W Eingangsleistung, Vortriebsleistung vergleichbar mit einem 6 PS Benzin-Außenborder Integrierter Bordcomputer mit GPS-basierter Reichweiten-Berechnung\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e142\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12 × 10,5 WDR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12 × 7 FLD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-3.0-t-48-v\/M-1322-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1322-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Cruise 3.0 TL \/ langschaft","offer_id":53030416417104,"sku":"TQ-CR3.0T-OPT-CRUISE-3-0-TL-LANGSCHAFT","price":3749.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cruise 3.0 TS \/ kurzschaft","offer_id":53030416449872,"sku":"TQ-CR3.0T-OPT-CRUISE-3-0-TS-KURZSCHAFT","price":3599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-66-1.jpg?v=1779431286"},{"product_id":"torqeedo-cruise-3-0-r-elektrischer-aussenborder-mit-3-000-w-leistung","title":"Torqeedo Cruise 3.0 R – Elektrischer Außenborder mit 3.000 W Leistung","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eHocheffizienter Außenborder 3.000 W Eingangsleistung, Vortriebsleistung vergleichbar mit einem 6 PS Benzin-Außenborder Verbesserte Robustheit und verbesserter Korrosionsschutz\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e142\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\" (S)  ·  75,5 cm \/ 29,7\" (L)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12 × 10,5 WDR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePropeller B 12 × 7 FLD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRemote throttle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-3.0-r-48-v\/M-1320-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1320-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Cruise 3.0 RL \/ langschaft","offer_id":53030416482640,"sku":"TQ-CR3.0R-OPT-CRUISE-3-0-RL-LANGSCHAFT","price":3699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cruise 3.0 RS \/ kurzschaft","offer_id":53030416515408,"sku":"TQ-CR3.0R-OPT-CRUISE-3-0-RS-KURZSCHAFT","price":3499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-67-1.jpg?v=1779431286"},{"product_id":"torqeedo-cruise-10-0-t-elektro-aussenborder-mit-10-kw-dauerleistung-und-pinne","title":"Torqeedo Cruise 10.0 T – Elektro-Außenborder mit 10 kW Dauerleistung und Pinne","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003ePinnen Version des Cruise 10.0 12 kW Spitzenleistung, 10 kW Dauerleistung – kraftvoller Vortrieb wie ein 20 PS Verbrennungsmotor Intelligenter Bordcomputer und voller Komfort eines Torqeedo Elektroantriebs Elektrische Kippvorrichtung für komfortablen Betrieb Einfaches Handling dank Niedrigvolt-Ausführung (48 Volt) Sehr robuste Konstruktion – korrosionsgeschützt, seewassertauglich und rundum wasserdicht (IP67) Extra flacher Aufbau – elegant und modern Varianten: Kurzschaft S: 38,5cm Schaftlänge, Langschaft L 51,2cm Schaftlänge, extra langer Schaft XL 63,9cm Schaftlänge Gewicht: 60,3 kg (S), 61,8 kg (L) , 63,0 kg (XL) Für den Betrieb des Cruise 10.0 mit mehr als zwei Power 48-5000 Batterien, kontaktieren Sie bitte ihren Torqeedo Händler Bitte beachten Sie, dass die Motorleistung beim Betrieb mit nur einer Power 48-5000 Batterie auf 6 kW reduziert wird\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤ 183.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38,5 cm \/ 15,2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev22\/p10k\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev32\/p10k, v15\/p10k\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePower-Tilt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emanuell, 4-stufig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-10.0-t\/M-1243-20.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1243-20)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"15 Zoll (Kurzschaft)","offer_id":53030416548176,"sku":"TQ-CR10T-OPT-15-ZOLL-KURZSCHAFT","price":10099.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 Zoll (Langschaft)","offer_id":53030416580944,"sku":"TQ-CR10T-OPT-20-ZOLL-LANGSCHAFT","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 Zoll (Extra-Langschaft)","offer_id":53030416613712,"sku":"TQ-CR10T-OPT-25-ZOLL-EXTRA-LANGSCHAFT","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-1-2.jpg?v=1779431287"},{"product_id":"cruise-12-0-r-25-ps-starker-elektro-aussenborder-mit-torqlink","title":"Cruise 12.0 R – 25 PS starker Elektro-Außenborder mit TorqLink","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e12 kW Dauerleistung - kraftvoller Vortrieb wie ein 25 PS Verbrennungsmotor TorqLink-Datenschnittstelle – ermöglicht den schnellen Datenaustausch zwischen TorqLink Komponenten ohne Gateway Elektrische Kippvorrichtung für komfortablen Betrieb Einfaches Handling dank Niedrigvolt-Ausführung (48 Volt) Sehr robuste Konstruktion – korrosionsgeschützt, seewassertauglich und rundum wasserdicht (IP67) Batterie-Anschlusskabel mit wassergeschützten Batterie-Polklemmen (IP 66) zum Anschluss von bis zu zwei Power 48-5000 Varianten: Kurzschaft S: 38,5cm Schaftlänge, Langschaft L 51,2cm Schaftlänge, extra langer Schaft XL 63,9cm Schaftlänge Gewicht (ohne Kabel \u0026amp; Hauptschalter): 59,8 kg (S), 61,3 kg (L), 62,5 kg (XL) Für den Betrieb des Cruise 12.0 mit mehr als zwei Power 48-5000 Batterien, kontaktieren Sie bitte ihren Torqeedo Händler Bitte beachten Sie, dass die Motorleistung beim Betrieb mit nur einer Power 48-5000 Batterie auf 6 kW reduziert wird\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAntriebsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.720\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Schub (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Gesamtwirkungsgrad (%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandschub (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤ 183.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung (V)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38,5 cm \/ 15,2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardpropeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev22\/p10k\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlternative Propeller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ev32\/p10k, v15\/p10k\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eyes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePower-Tilt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emanuell 4-stufig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Bordcomputer mit Display\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/cruise\/cruise-12.0-r-torqlink\/M-1280-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1280-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"15 Zoll (Kurzschaft)","offer_id":53030417400144,"sku":"TQ-CR12R-TL-OPT-15-ZOLL-KURZSCHAFT","price":10099.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 Zoll (Langschaft)","offer_id":53030417432912,"sku":"TQ-CR12R-TL-OPT-20-ZOLL-LANGSCHAFT","price":10199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 Zoll (Extra-Langschaft)","offer_id":53030417465680,"sku":"TQ-CR12R-TL-OPT-25-ZOLL-EXTRA-LANGSCHAFT","price":10299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/Untitled-design-63-1.jpg?v=1779431299"},{"product_id":"torqeedo-travel-xs-s-700w-elektro-aussenborder-smart-package","title":"Torqeedo Travel XS S 700W – Elektro-Außenborder Smart Package (2026)","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eKompakte Power für jedes Abenteuer: Der Travel XS liefert 700 W sauberen elektrischen Antrieb und sorgt für zuverlässigen Schub für kleine bis mittelgroße Boote sowie müheloses Handling unter allen Bedingungen. Leistung wie ein 2-PS-Motor: Mit einer Ausgangsleistung von 700 W bietet der Travel XS einen Schub, der einem 2-PS-Außenborder entspricht – für sanfte und effiziente Fahrten mit geringen Emissionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeicht und tragbar: Mit nur 11,6 kg für den Motor und 6,8 kg für die Batterie ist der Travel XS einfach zu transportieren, zu montieren und zu verstauen – perfekt für spontane Ausflüge und kompakte Setups. Intelligente Lithium-Batterie: Ausgestattet mit einer 44 V \/ 648 Wh Lithium-Batterie unterstützt der Travel XS Solarladung und verfügt über Click-\u0026amp;-Play-Konnektivität für schnelle Installation und Demontage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntelligente Steuerung und Konnektivität: Ein Farbdisplay liefert klare Leistungsdaten auf einen Blick, während die App-Anbindung eine smarte Überwachung und System-Updates über Ihr mobiles Gerät ermöglicht. Praktisches und ergonomisches Design: Mit klappbarem Steuer, intuitiver Bedienung und robuster Konstruktion vereint der Travel XS Funktionalität mit höchstem Komfort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDauerleistung (W)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergl. Verbrenner – Antriebsleistung (PS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Li-Ion-Akku (Wh)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e648\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorgewicht ohne Akku (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkugewicht (kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchaftlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e62,5 cm \/ 24,6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Propellerdrehzahl (U\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTiller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTorqLink\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLenkung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEasy adjustable: 360° or ±60° or fixed\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKippvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual with impact protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrimmvorrichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, 4-step\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStufenloser Vorwärts-\/Rückwärtsantrieb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eHerstellerangaben · \u003ca href=\"https:\/\/www.torqeedo.com\/de\/produkte\/aussenborder\/travel\/travel-xs-s\/1169-00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorqeedo.com\u003c\/a\u003e (Art.-Nr. 1169-00)\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"torqeedo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53057431568720,"sku":"TOR-TRXS-S-700W","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/2409\/1472\/files\/torqeedo_travel_20XS_perpective-A.jpg?v=1779630899"}],"url":"https:\/\/aussenborder24.de\/collections\/hersteller-torqeedo-motoren-kopie.oembed","provider":"Aussenborder24.de","version":"1.0","type":"link"}